Charles-Pierre VOLANT
« Je suis malheureux et horrifié ! J’ai oublié de préciser dans mon livre que le véritable premier président des Cormorans était Pierre VOLANT. On l'aperçoit sur la photo de la page 17, avec la mention "1 dirigeant". Je ne l’avais pas reconnu. Quelle erreur, quelle horreur... c'est un désastre. Et maintenant on ne peut pas refaire le livre ! »
Grâce à la mémoire retrouvée de Pierre Boënnec, l'injustice est réparée. Celui que l'on appelait "Pierre Volant" se nommait en réalité Charles-Pierre Volant.
Fils de Pierre Volant et de Marie Capiten (propriétaires de l'Hôtel de Bretagne à Saint-Guénolé), il est cette figure debout à gauche sur la photo de 1930. C'est lui qui emmenait parfois les joueurs aux matchs dans le petit autocar de l'hôtel, une image d'Épinal des débuts du club.
Son destin fut tragique et héroïque : né en 1901, il est décédé en 1944, tué au combat lors de la Libération.

Chronologie Rétablie
Lundi 15 Novembre 1920
Naissance officielle de l'équipe surnommée « les Gars de Saint-Gué ».
Le Premier Président est Charles-Pierre VOLANT.
(Vice-président : M. Tréguier / Secrétaire : M. Le Bihan / Trésorier : M. Bothuon).
Vendredi 21 Octobre 1921
Assemblée Générale des Cormorans Sportifs. La structure évolue :
Anthony FRAVALLO devient Président.
Pierre Volant glisse au poste de Vice-Président aux côtés de Corentin Guirriec.
